FMergeCoincidentMeshEdges

[FMergeCoincidentMeshEdges](API\Runtime\GeometryCore\FMergeCoincidentMeshEdges) finds pairs of boundary edges of the mesh that are identical (ie have endpoint vertices at the same locations) and merges the pair into a single edge.