UWorldPartitionRuntimeCell::GetStreamingBounds

Returns the cell's streaming bounds, which is what the underlying runtime hash uses to intersect cells.