UInstancedSkinnedMeshComponent::OptimizeInstanceData

Optimize the instance data by performing sorting according to spatial hash on the _source_ data.