FStreamableTextureResource::FinalizeStreaming