ISpatialAcceleration::UpdateElementIn