UMaterialFunctionInstance::UpdateInputOutputTypes