FEnginePackageLocalizationCache::HandleAssetAdded

Callback handler for when a new asset is added to the asset registry.