ISMInstanceManager::SetSMInstanceTransform

Attempt to set the transform of the given static mesh instance.