FStaticMeshLODResources::AccumVertexBuffersSize

Compute the size of VertexBuffers and add the result to OutSize