FShaderCompileJobCollection::InternalSubtractNumOutstandingJobs

Cannot allow managing this from outside as the caching logic is not exposed