FPrimitiveSceneProxy::OnLevelAddedToWorld_RenderThread

Called to notify the proxy that the level has been fully added to the world and the primitive will now be rendered.