FMaterialVirtualTextureStack::AddLayer

Add space for a layer in the stack.