FMaterialOverrideNanite::GetOverrideMaterial

This will return the cached override material pointer, if the override material is set, or nullptr otherwise.