FFXSystemInterface::DrawSceneDebug_RenderThread

Call to handle debug drawing to the scene (i.e. where depth is available)