FFXSystemInterface::DrawDebug_RenderThread

Draw desired debug information related to the effects system on the render thread.