FComponentInstanceDataCache::FindAndReplaceInstances

Iterates over components and replaces any object references with the reinstanced information