FCanvasWordWrapper::ProcessLine

Processes the string using a word wrapping algorithm, resulting in up to a single line.