FCanvas::PopDepthSortKey

Pop sort key off of the stack.