FBaseCompactPose::SetBoneContainer