FAudioDeviceManager::BuildNewHandle