FAudioDevice::UpdateSoundClassProperties

Construct the CurrentSoundClassProperties map