FAudioDevice::HandleAudioSoloSoundCue