FAudioDevice::ApplySoundMix

Set the mix for altering sound class properties