UWorld::SetupPhysicsTickFunctions

Set up the physics tick function if they aren't already