UWorld::GetCanvasForRenderingToTarget

Gets the canvas object for rendering to a render target. Will allocate one if needed.