UVolumeTexture::CalcTextureMemorySize

Calculates the size of this texture in bytes if it had MipCount miplevels streamed in.