UTexture::ComputeTextureSourceChannelMinMax

Scan the texture source pixels to compute the min & max values of the RGBA channels.