UTexture::CalculateLODBias

Calculate the combined LOD bias based on texture LOD group and LOD bias.