USimulatedClientNetConnection::LowLevelSend

Sends a byte stream to the remote endpoint using the underlying socket