UNetConnection::InitSendBuffer

Resets the [FBitWriter](API\Runtime\Core\Serialization\FBitWriter) to its default state