UNetConnection::InitConnection

Initializes an "addressless" connection with the passed in settings