GetTextureIsStreamableOnPlatform

Resolves whether a texture is streamable on the given platform, independent of compression speed, and avoids unnecessary build settings generation work.