FPrimaryAssetTypeInfo::GetDirectories

Access the config version of directories to scan, may be empty for runtime-added types