FPrimaryAssetCookRuleUnion::UnionWith

Add the information from another manager to the Union.