ULightComponentBase::UpdateLightSpriteTexture

Update the texture used on the editor sprite