UNodeMappingContainer::SetAsset

Internal utility function set OutItems by InAsset