UAnimInstance::UpdateMontageEvaluationData

Updates the montage data used for evaluation based on the current playing montages.