UAnimInstance::LinkAnimGraphByTag

Runs through all nodes, attempting to find a linked instance by name/tag, then sets the class of each node if the tag matches