UObject::FindFunctionChecked

Version of [FindFunction()](API\Runtime\CoreUObject\UObject\UObject\FindFunction) that will assert if the function was not found