FPurgingReferenceCollector::AddObjectToPurge