FFindReferencersArchive::ResetPotentialReferencer

Resets the reference counts.