FRedirectCollector::GetObjectPathRedirectionMapUnderLock

Access to the collected list of redirects when already holding the lock.