FPackageName::SplitPackageNameRoot

Returns the top level 'directory' in a package name.