FPackageLocalizationCache::FindLocalizedPackageNameForCulture

Try and find the localized package name for the given source package for the given culture.