FUnixCrashContext::GenerateCrashInfoAndLaunchReporter

Generates a new crash report containing information needed for the crash reporter and launches it; may not return.