TSortedMap::FindAndRemoveChecked

Finds a pair with the specified key, removes it from the map, and returns the value part of the pair.