TRotator::SetClosestToMe

Modify if necessary the passed in rotator to be the closest rotator to it based upon it's equivalent.