FArchiveState::GetSerializedPropertyChain

Gets the chain of properties that are currently being serialized