FModuleManager::FindModulePaths

Finds modules matching a given name wildcard.