FTokenStream::GetErrorContext

Get the error context from the current read position